Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووضعت الشرطة الوطنية نظماً وسياسات وإجراءات للتحقيق في عمليات الاغتيال الرئيسية ونفّذتها في إطار البرنامج المشترك بين الاتحاد الأوروبي والفلبين لدعم العدالة في الفترة 2009-2011؛ وتشمل هذه النظم والسياسات والإجراءات الفحص الجنائي الرقمي وتشكيل ملامح الوجه.
English[en]
Some of the systems, policies and procedures being developed by the National Police to investigate major killings had been initiated under the 2009–2011 European Union-Philippines Justice Support Programme; they included digital forensic examination and facial composite illustration.
Spanish[es]
Algunos de los sistemas, las normas y los procedimientos que establece la Policía Nacional para investigar casos importantes de homicidio comenzaron en el marco del programa 2009-2011 de la Unión Europea y Filipinas para prestar apoyo a la justicia e incluyen procedimientos forenses digitales y retratos compuestos.
French[fr]
Certains des dispositifs, orientations et pratiques élaborés par la police nationale pour enquêter sur des tueries ont été mis en place au titre du programme de soutien à la justice Union européenne-Philippines (2009-2011), notamment en matière d’analyses scientifiques numériques et d’établissement de portraits robots.
Russian[ru]
В рамках Совместной программы Европейского союза и Филиппин по поддержке судебной системы на 2009−2011 годы Национальная полиция разрабатывает механизмы, политику и процедуры в целях расследования крупных убийств; это включает цифровую технологию судебной экспертизы и составление фоторобота.