Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще се радвам да виждам всичко от вас в часовете по музика тази година.
Bosnian[bs]
Ja bih voleo da vidim vas u Muzičkoj posveti.
Czech[cs]
Taky bych vás rád viděl kompletně při hudební výchově.
Danish[da]
Jeg gad godt se Dem komme i musiktimerne.
German[de]
Ich würde Sie gerne im Musikunterricht sehen.
Greek[el]
Θα ήθελα πολύ να σας δώ στο μάθημα της μουσικής φέτος.
English[en]
I'd like to see all of you in Music Appreciation.
Spanish[es]
Ya he empezado a afinar mi instrumento.
Finnish[fi]
Haluaisin nähdä teistä kaiken musiikin kurssilla tänä vuonna.
French[fr]
J'aimerais vous voir tout seul à la musique.
Hebrew[he]
אשמח לראות את כולך בחוג מוסיקה השנה.
Croatian[hr]
I ja bih volio vas svu vidjeti na glazbenom odgoju.
Hungarian[hu]
Tetőtől-talpig látni akarjuk a zenekedvelői órán.
Norwegian[nb]
Jeg vil gjerne se hele deg i musikklassen i år.
Dutch[nl]
Ik zou daar wel alles van u willen zien.
Polish[pl]
Ja też chciałbym panią zobaczyć w całości.
Portuguese[pt]
E eu gostaria de a ver toda na aula de Musica.
Romanian[ro]
Eu aş vrea să vă văd toată la Audiţii Muzicale.
Slovenian[sl]
Jaz bom, če boste vi tudi.
Serbian[sr]
Ja bih voleo da vidim vas u Muzičkoj posveti.
Swedish[sv]
Jag vill se hela dig på musiken...
Turkish[tr]
Müzik Değerlendirme'de hepinizi görmek istiyorum.