Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да създаваш остриета?
Bosnian[bs]
Da budeš kovač?
Czech[cs]
Aby ses stal mečířem?
Greek[el]
Να γίνει σιδηρουργός;
English[en]
To be a bladesmith?
Spanish[es]
¿Para ser un herrero?
Estonian[et]
Tahate hakata relvameistriks?
Persian[fa]
که يه آهنگر بشي ؟
French[fr]
A être un coutelier?
Hebrew[he]
להיות נפח חרבות?
Croatian[hr]
Da budeš kovač?
Hungarian[hu]
Fegyverkovácsnak tanulsz?
Indonesian[id]
Menjadi pembuat pedang?
Italian[it]
Per essere un fabbro?
Korean[ko]
bladesmith 할 수있나요?
Dutch[nl]
Om een ijzersmid te worden?
Polish[pl]
By zostać miecznikiem?
Portuguese[pt]
Para ser um ferrador?
Russian[ru]
Чтобы быть кузнецом?
Slovenian[sl]
Da bi bil kovač?
Serbian[sr]
Da budeš kovač mačeva?
Swedish[sv]
Att vara knivmakare?
Turkish[tr]
Kılıç ustası mı olacaksın?
Vietnamese[vi]
Học thành thợ rèn đó hả?