Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
قام بإهانتي وتهديدي وشتم الأكراد.
German[de]
Er beleidigte und bedrohte mich und beleidigte die Kurden.
English[en]
He would insult and threaten me and insult the Kurds.
Spanish[es]
Me insultaba y me amenazaba e insultaba a los kurdos.
Japanese[ja]
そのノートに私はクルド語でコバニ(Kobani)という町の名前を書き込んでいた。
Kurdish Kurmanji[ku]
سوكايهتى پێدهكردم و ههڕهشهى لێدهكردم و سوكايهتى به كورد دهكرد.
Turkish[tr]
Beni aşağıladı, tehdit etti ve Kürtleri aşağılayıcı şeyler söyledi.