Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електролизни устройства за производство на водород в комбинация с водородни индукционни апарати за двигатели с вътрешно горене [различни от тези за наземни превозни средства] и за турбини и за въздушни турбини [различни от тези за наземни превозни средства]
Czech[cs]
Elektrolytická zařízení pro výrobu vodíku v kombinaci s indukčními přístroji pro motory s vnitřním spalováním [s výjimkou těch pro pozemní vozidla] a pro turbiny a pro vzduchové turbiny [ne pro pozemní vozidla]
Danish[da]
Elektrolyseudstyr til brintproduktion i forbindelse med indretninger til brintinduktion til forbrændingsmotorer (ikke til befordringsmidler til brug på land) og til turbiner og luftturbiner (ikke til befordringsmidler til brug på land)
German[de]
Elektrolysegeräte für die Wasserstoffproduktion in Kombination mit Wasserstoffinduktionsgeräten für Verbrennungsmotoren [ausgenommen für Landfahrzeuge] sowie für Turbinen und für Luftturbinen [nicht für Landfahrzeuge]
Greek[el]
Διατάξεις ηλεκτρόλυσης για παραγωγή υδρογόνου σε συνδυασμό με συσκευές εισαγωγής υδρογόνου για μηχανές εσωτερικής καύσης [εκτός των προοριζόμενων για χερσαία οχήματα] και για στροβίλους και αεροστροβίλους [όχι για χερσαία οχήματα]
English[en]
Electrolysis devices for hydrogen production in combination with hydrogen induction apparatus for internal combustion engines [other than for land vehicles] and for turbines and for air turbines [not for land vehicles]
Spanish[es]
Dispositivos de electrólisis para la producción de hidrógeno en combinación con aparatos de inducción de hidrógeno para los motores de combustión interna [excepto para vehículos terrestres] y para turbinas y turbinas de aire [excepto para vehículos terrestres]
Estonian[et]
Elektrolüüsiseadmed vesiniku tootmiseks ühenduses vesiniku sisselaskega (muude kui maismaasõidukite) sisepõlemismootoritesse ja turbiinidesse ning (muude kui maismaasõidukite) õhuturbiinidesse
Finnish[fi]
Elektrolyysilaitteet vedyn induktiolaitteiden yhteydessä tapahtuvaan vedyn tuotantoon polttomoottoreihin (muihin kuin maa-ajoneuvoihin tarkoitettuihin) ja turbiineihin ja ilmaturbiineihin (muihin kuin maa-ajoneuvoihin tarkoitettuin)
French[fr]
Dispositifs d'électrolyse pour la production d'hydrogène combinés à des appareils d'induction d'hydrogène pour moteurs à combustion interne [autres que pour véhicules terrestres] et pour turbines et turbines à air [autres que pour véhicules terrestres]
Hungarian[hu]
Elektrolízis-eszközök hidrogéntermeléshez hidrogénindukciós készülékekkel kombinálva belsőégésű motorokhoz (nem szárazföldi járművekhez), valamint turbinákhoz és légturbinákhoz (nem szárazföldi járművekhez)
Italian[it]
Dispositivi per elettrolisi per la produzione di idrogeno in combinazione con apparecchi di induzione di idrogeno per motori a scoppio (tranne quelli per veicoli terrestri) e per turbine e turbine ad aria (non per veicoli terrestri)
Lithuanian[lt]
Elektrolizės prietaisai vandenilio gamybos reikmėms kartu su vandenilio indukciniais aparatais vidaus degimo variklių [išskyrus antžeminių transporto priemonių] ir turbinų bei oro turbinų [išskyrus antžeminių transporto priemonių] reikmėms
Latvian[lv]
Elektrolīzes ierīces ūdeņraža ražošanai savienojumā ar ūdeņraža indukcijas aparātiem, kas paredzētas iekšdedzes motoriem [izņemot sauszemes transportlīdzekļiem] un turbīnām, kā arī gaisa turbīnām [izņemot sauszemes transportlīdzekļiem]
Maltese[mt]
Tagħmir tal-elettrolisi għall-produzzjoni ta' idroġenu f'kumbinazzjoni ma' apparat ta' induzzjoni ta' idroġenu għal magni ta' kombustjoni interna [minbarra vetturi tal-art] u għal turbini u turbini tal-arja [mhux għal vetturi tal-art]
Dutch[nl]
Elektrolyseapparaten voor waterstofproductie in combinatie met waterstofinductietoestellen voor verbrandingsmotoren [niet voor voertuigen] en voor turbines en voor luchtturbines [niet voor voertuigen]
Polish[pl]
Przyrządy do elektrolizy do produkcji wodoru w połączeniu z urządzeniami do indukcji wodoru do silników spalania wewnętrznego [inne niż do pojazdów lądowych] oraz do turbin i do turbin powietrznych [nie do pojazdów lądowych]
Portuguese[pt]
Dispositivos de electrólise para produção de hidrogénio em combinação com aparelhos de indução de hidrogénio para motores de combustão interna [sem serem para veículos terrestres] e para turbinas e turbinas a ar [não para veículos terrestres]
Romanian[ro]
Dispozitive de electroliză pentru producţia de hidrogen în combinaţie cu aparatele de inducţie a hidrogenului pentru motoarele cu combustie internă [cu excepţia celor pentru vehicule terestre] şi pentru turbine şi turbine de aer [nu pentru vehicule de teren]
Slovak[sk]
Elektrolytické zariadenia pre výrobu vodíka v kombinácii s vodíkovými indukčnými zariadeniami pre spaľovacie motory [nie pre pozemné vozidlá] a pre turbíny a vzduchové turbíny [nie pre pozemné vozidlá]
Slovenian[sl]
Elektrolizne naprave za proizvodnjo vodika v kombinaciji z aparati za indukcijo vodika za motorje z notranjim izgorevanjem [razen za suhozemska vozila] in za turbine in za zračne turbine [ne za suhozemska vozila]
Swedish[sv]
Elektrolysanordningar för vätgasproduktion i kombination med vätgasinduktionsapparater för förbränningsmotorer [ej för fordon] och för turbiner och för luftturbiner (ej för fordon)