Besonderhede van voorbeeld: 3512683638291384180

English

50 The Supreme Court also held that it is well established that general words in a statutory grant of authoritydo not confer a right to access solicitor-client privileged documents, even for the limited purpose of determining whether the privilege is properly claimed.

French

50 La Cour suprême a également conclu qu’il est bien établi que les termes généraux dans un texte législatif accordant des pouvoirs ne confèrent pas un droit d’accès à des documents protégés par le privilège du secret professionnel de l’avocat, même dans le but limité de déterminer si l’on revendique ce privilège à juste titre.