Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Catalan[ca]
Aquest va ser el meu millor Harry el brut.
Czech[cs]
To bylo moje nejlepší podání drsnýho Harryho.
German[de]
Das war mein bester Dirty Harry.
Greek[el]
Αυτός ήταν ο καλύτερος μου " Βρώμικος Χάρι ".
English[en]
That was my best Dirty Harry.
Spanish[es]
Ese fue mi mejor Harry, el sucio.
Estonian[et]
See oli mu parim Räpane Harry.
Persian[fa]
ديگه اين آخر ِ پليس بداخلاقه م بود.
French[fr]
C'était mon meilleur Harry " Le Charognard ".
Hebrew[he]
זה היה ה " הארי המזוהם " הכי טוב שלי.
Croatian[hr]
To je bio moj najbolji Prljavi Harry.
Hungarian[hu]
Tuti lennék Piszkos Harry szerepében.
Italian[it]
Era il mio miglior Harry " la Carogna " Callaghan.
Norwegian[nb]
Det var min beste Dirty Harry-imitasjon.
Dutch[nl]
Dat was mijn beste Dirty Harry.
Polish[pl]
To był mój najlepszy Brudny Harry.
Portuguese[pt]
Aquele foi o meu melhor Dirty Harry.
Romanian[ro]
Aşa-l imit eu pe Dirty Harry.
Russian[ru]
Это был мой лучший Грязный Гарри.
Slovenian[sl]
To je moja najboljša imitacija Umazanega Harryja.
Serbian[sr]
To je bio moj najbolji Prljavi Harry.
Swedish[sv]
Det var min bästa Dirty Harry.
Thai[th]
ฉันแสดงเป็นตํารวจโหดได้ที่สุดแล้ว
Turkish[tr]
En iyi Dirty Harry hareketimdi.