Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Фонтани, звънци (неелектрически), чукчета за входни врати, метални ограничители за врати, бърсалка за обувки, метални номера за къщи (неблестящи), метални поженски кутии, метални държачи за вестници
Czech[cs]
Zahradní pítka, dveřní zvonky (neelektrické), dveřní klepadla, kovové zarážky dveří, kovová škrabadla na obuv, plechová domovní čísla (nesvítivá), kovové poštovní schránky, kovové držáky na noviny
Danish[da]
Fuglebade, dørklokker (ikke elektriske), dørhamre, dørstoppere af metal, skraberiste til fodtøj, husnumre af metal (ikke-lysende), postkasser af metal, avisholdere af metal
German[de]
Vogelbäder, Türklingeln (nicht elektrisch), Türklopfer, Türstopper aus Metall, Fußastreifer, Hausnummern aus Metall (nicht leuchtend), Briefkästen aus Metall, Zeitungshalter aus Metall
Greek[el]
Λουτήρες πτηνών, κουδούνια θυρών (μη ηλεκτρικά), ρόπτρα θυρών, μεταλλικά συστήματα συγκράτησης θυρών, μάκτρα εισόδου, μεταλλικοί αριθμοί κατοικιών (μη φωτεινοί), μεταλλικά γραμματοκιβώτια, μεταλλικές θήκες για εφημερίδες
English[en]
Bird baths, doorbells (non-electrical), door knockers, door stops of metal, foot scrapers, house numbers of metal (non-luminous), letter boxes of metal, metal newspaper holders
Spanish[es]
Bañeras para pájaros, timbres de puertas (no eléctricos), aldabas de puertas, pasadores de puertas (metálicos), limpiabarros, números de casas metálicos (no luminosos), buzones para cartas metálicos, soportes metálicos para periódicos
Estonian[et]
Linnuvannid, uksekellad (mitteelektrilised), uksekoputid, metallist uksetõkestid, jalatsirestid, ukserestid, metallist majanumbrid (mitteluminestseeruvad), metallist kirjakastid, metallist ajalehehoidikud
Finnish[fi]
Lintujen kylpyvadit, ovikellot (muut kuin sähkötoimiset), ovenkolkuttimet, metalliset ovenvasteet, kenkienpuhdistuslaitteet, metalliset talonnumerot (muut kuin valaisevat), metalliset postilaatikot, metalliset sanomalehtitelineet
French[fr]
Vasques pour oiseaux, sonnettes de portes (non électriques), heurtoirs, arrêts de portes métalliques, gratte-pieds, numéros de maisons métalliques (non lumineux), boîtes aux lettres métalliques, porte-journaux métalliques
Hungarian[hu]
Madárfürdők, ajtócsengők (nem elektromos), ajtókopogtatók, fém ajtóütközők, cipőkaparók, fém házszámok (nem világító), fém levélszekrények, fém újságtartók
Italian[it]
Bacinelle per il bagno degli uccelli, campanelli per porte (non elettrici), picchiotti di porte, fermi per porte in metallo, raschietti per le scarpe, numeri di case in metallo (non luminosi), cassette per lettere in metallo, contenitori per giornali in metallo
Lithuanian[lt]
Paukščių maudyklos, durų skambučiai (neelektriniai), durų belstukai, metaliniai durų stabdikliai, grandikliai kojoms valyti, metaliniai namo numeriai (nešviečiantys), metalinės pašto dėžutės, metalinės laikraštinės
Latvian[lv]
Putnu vannas, durvju zvani (neelektriski), āmuri, metāla durvju fiksatori, kurpju skrāpji, māju numuri no metāla (nav izgaismoti), metāla pastkastes, metāla laikrakstu turētāji
Maltese[mt]
Banjijiet tal-għasafar, qniepen tal-bibien (mhux elettriċi), ħabbata tal-bibien, stoppini tal-metall għall-bibien, tagħmir għall-għorik taż-żraben, numri tad-dar tal-metall (li ma jleqqux), kaxxi tal-ittri tal-metall, ħowlders tal-metall għall-gazzetti
Dutch[nl]
Vogelbaden, deurbellen (niet elektrisch), deurkloppers, deurstoppers van metaal, schoenschrapers, huisnummers van metaal (niet lichtgevend), brievenbussen van metaal, metalen houders voor kranten
Polish[pl]
Wanienki dla ptaków, dzwonki do drzwi (nieelektryczne), kołatki do drzwi, metalowe ograniczniki drzwiowe, skrobaczki do drzwi, metalowe numery domów (nieświecące), skrzynki na listy metalowe, metalowe uchwyty na gazety
Portuguese[pt]
Banheiras para aves, campainhas de porta (não eléctricas), aldrabas de portas, travões de portas metálicos, lâmina [escova] de tirar lama, números de porta metálicos (não luminosos), caixas de correio metálicas, suportes metálicos para jornais
Romanian[ro]
Scăldătoare pentru păsări, sonerii pentru uşă (neelectrice), ciocane pentru uşi, praguri metalice pentru uşi, ştergătoare pentru picioare, numere metalice pentru case (neluminate), cutii poştale metalice, suporturi nemetalice pentru ziare
Slovak[sk]
Vaničky pre vtáky, domové zvončeky (neelektrické), klopadlá na dvere, kovové dverové zarážky, škrabky na obuv, kovové domové čísla (okrem svetelných), kovové poštové schránky, kovové držiaky na noviny
Slovenian[sl]
Ptičje banjice, hišni zvonci (neelektrični), trkala za vhodna vrata, kovinski vratni podložki, ovire za ustavljanje vrat, strgala za noge, hišne številke iz kovine (nesvetleče), poštni nabiralniki iz kovine, kovinska držala za časopise
Swedish[sv]
Fågelbad, dörrklockor (icke-elektriska), portklappar, dörrspärrar av metall, fotskrapor, husnummer av metall (icke-lysande), brevlådor av metall, metalliska tidningshållare