Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
ЕС би следвало да стимулира развитието на автомобилните технологии с оглед подобряването на безопасността на движението
Czech[cs]
EU by měla podněcovat rozvoj automobilové technologie s cílem zlepšit bezpečnost silničního provozu
Danish[da]
Af hensyn for trafiksikkerheden bør EU stimulere udviklingen af køretøjsteknologi
German[de]
Im Sinne der Verkehrssicherheit in der EU sollte die EU Anreize für die Weiterentwicklung der Kfz-Technik schaffen
Greek[el]
Για τη βελτίωση της οδικής ασφάλειας, η ΕΕ οφείλει να προωθήσει την τεχνολογική εξέλιξη των μηχανοκινήτων οχημάτων
English[en]
In the interests of traffic safety, the EU must encourage advances in vehicle technology
Spanish[es]
La UE debe fomentar el desarrollo tecnológico de los medios de transporte para mejorar la seguridad del tráfico
Estonian[et]
Liiklusohutuse huvides peaks EL stimuleerima sõidukiehitustehnoloogiate arengut
Finnish[fi]
Tieliikenneturvallisuuden parantamiseksi EU:n tulisi kannustaa kehittämään ajoneuvoteknologiaa
French[fr]
L'UE devrait stimuler le développement de la technologie automobile en vue d'améliorer la sécurité routière
Hungarian[hu]
Az EU-nak ösztönöznie kellene a gépkocsi-technológiák fejlesztését a közúti biztonság javítása érdekében
Italian[it]
l'UE deve incoraggiare i progressi nelle tecniche costruttive degli autoveicoli per promuovere la sicurezza del traffico
Lithuanian[lt]
Norėdama pagerinti eismo saugumą ES turėtų skatinti vystyti automobilių technologijas
Latvian[lv]
lai palielinātu satiksmes drošību, ES būtu jāstimulē autotransporta tehnikas pilnveidošana
Maltese[mt]
Fl-interessi tas-sigurtà tat-traffiku, l-UE għandha tħeġġeġ il-progress fit-teknoloġija tal-vetturi
Dutch[nl]
Omwille van de verkeersveiligheid moet de EU voertuigtechnische ontwikkelingen stimuleren
Polish[pl]
UE powinna stymulować rozwój technologii motoryzacyjnej w celu poprawy bezpieczeństwa ruchu drogowego
Portuguese[pt]
estimular o desenvolvimento das tecnologias utilizadas na indústria automóvel no interesse da segurança rodoviária
Romanian[ro]
Din rațiuni de securitate rutieră, UE ar trebui să stimuleze progresul tehnologic în domeniul autovehiculelor
Slovak[sk]
EÚ by mala podporovať rozvoj automobilovej technológie potrebnej na zvýšenie bezpečnosti cestnej premávky
Slovenian[sl]
za večjo varnost na cestah bi morala EU spodbujati razvoj avtomobilske tehnologije
Swedish[sv]
För trafiksäkerhetens skull bör EU stimulera den fordonstekniska utvecklingen