Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد كانت بـ جيفو.
Bulgarian[bg]
Доста по на запад в Гуфу.
Bosnian[bs]
Više prema zapadu, u Gifuu.
Czech[cs]
Víc na západ, v Gifu.
German[de]
Das ist in Gifu gewesen.
Greek[el]
Πιο δυτικά, στο Τζίφου.
English[en]
Further west, in Gifu.
Spanish[es]
Más al oeste, en Gifu.
Estonian[et]
Kaugemal läänes. Gifus.
Finnish[fi]
Kauempana lännessä, Gifussa.
French[fr]
C'était dans l'ouest, à Gifu.
Croatian[hr]
Mislim da je to bilo u Gifuu.
Hungarian[hu]
Nyugaton, Gifu-ban.
Indonesian[id]
Lebih ke barat lagi, di Gifu.
Italian[it]
Ancora più ad ovest, a Gifu.
Dutch[nl]
Dat was in Gifu.
Polish[pl]
Dalej na zachód, w Gifu.
Portuguese[pt]
Mais para oeste, em Gifu.
Romanian[ro]
Inspre vest, in Gifu.
Russian[ru]
К западу от Гифу.
Slovak[sk]
Viac na západ, v Gifu.
Slovenian[sl]
Na zahodu, v Gifuju.
Serbian[sr]
Mislim na Gifu.
Swedish[sv]
Längre västerut, i Gifu.
Turkish[tr]
Sanırım Gifu'ydu