Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen har saaledes ganske gode muligheder for at evaluere og foere tilsyn med industrilaanene.
German[de]
Die Kommission verfügt deshalb über verhältnismässig weitreichende Möglichkeiten zur Bewertung und Überwachung der Industriedarlehen.
Greek[el]
Ως εκ τούτου, οι δυνατότητες αξιολόγησης και παρακολούθησης των βιομηχανικών δανείων εκ μέρους της Επιτροπής είναι σχετικά εκτεταμένες.
English[en]
This means that the Commission has relatively wide scope for monitoring industrial loans.
Spanish[es]
Por este motivo, las posibilidades de evaluación y de seguimiento de los préstamos industriales por parte de la Comisión son relativamente amplias.
French[fr]
De ce fait, les possibilités d'évaluation et de suivi des prêts industriels par la Commission sont relativement étendues.
Italian[it]
Di conseguenza, la Commissione ha possibilità di valutazione e di sorveglianza dei prestiti industriali relativamente ampie.
Dutch[nl]
Hierdoor zijn de mogelijkheden tot evaluatie van en toezicht op de door de Commissie verstrekte industriële leningen vrij uitgebreid.
Portuguese[pt]
Por esse facto, as possibilidades de avaliação e de acompanhamento dos empréstimos industriais pela Comissão são relativamente amplas.