Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
● Kyk terug na die drie situasies wat in vet druk op bladsy 22 beskryf word.
Arabic[ar]
● فكّر في الحالات الثلاث المطبوعة بحرف اسود ثخين في الصفحة ٢٢.
Aymara[ay]
● Chʼiyar letranakampi uñstki uka qillqatanak wasitat liytʼam ukax 22 janankiwa.
Bemba[bem]
● Tontonkanya pa mashiwi yali mu filembo fyafiita pe bula 22.
Bulgarian[bg]
● Помисли отново върху трите ситуации в получерен шрифт на 22 страница.
Cebuano[ceb]
● Palandonga ang tulo ka situwasyon nga gisulat sa baga nga mga letra diha sa panid 22.
Czech[cs]
● Přečti si znovu tři výroky, které jsou na straně 22 napsány tučně.
Danish[da]
● Se tilbage på de tre situationer der er fremhævet med fede typer på side 22.
Efik[efi]
● Fiak se n̄kpọ ita oro ẹwetde ke ndodobi ubọkn̄wed ke page 22.
Greek[el]
● Κοίταξε πάλι τις τρεις καταστάσεις που αναφέρονται με έντονα γράμματα στη σελίδα 22.
English[en]
● Look back at the three situations highlighted in bold type on page 22.
Spanish[es]
● Vuelve a leer los comentarios en letra negrita que aparecen en la página 22.
Estonian[et]
● Mõtle kolmele olukorrale, mis on toodud rasvases kirjas leheküljel 22.
Finnish[fi]
● Katso sivun 22 kolmea lihavoitua kohtaa.
French[fr]
● Reprenez les trois réflexions qui figurent en gras page 22.
Croatian[hr]
● Razmisli o tri situacije koje su istaknute masnim slovima na 22. stranici.
Haitian[ht]
● Fè yon ti reflechi sou sitiyasyon ki ekri an lèt fonse yo te pale de yo nan paj 22 a.
Hungarian[hu]
● Nézd meg újra a 22. oldalon a három kiemelt gondolatot.
Armenian[hy]
● Եվս մեկ անգամ մտածիր 22-րդ էջի թավատառերով գրված երեք իրավիճակների մասին։
Indonesian[id]
● Perhatikan lagi tiga situasi yang ditandai dengan huruf tebal pada halaman 22.
Igbo[ig]
● Tụgharịa uche n’ihe atọ ahụ e ji mkpụrụ akwụkwọ okpotokpo dee na peeji nke 22.
Iloko[ilo]
● Kitaem ti tallo a situasion a napatak ti pannakaisuratna iti panid 22.
Icelandic[is]
● Renndu aftur yfir feitletruðu setningarnar á bls. 22.
Italian[it]
● Ripensa alle tre situazioni indicate in neretto a pagina 22.
Japanese[ja]
● 22ページにある太字の三つの文を見てください。
Georgian[ka]
● გადახედე 22-ე გვერდზე მსხვილი შრიფტით დაბეჭდილ სამ წინადადებას.
Korean[ko]
● 22면에 굵은 글씨로 쓰여 있는 세 가지 상황에 대해 생각해 보십시오.
Kyrgyz[ky]
● 22-беттеги кара тамгалар менен жазылган сөздөргө көңүл бур.
Lingala[ln]
● Talelá lisusu makambo misato oyo ezali na makomi ya moindo makasi na lokasa 22.
Lithuanian[lt]
● Dar kartą perskaityk tris tamsiau paryškintas mintis 22 puslapyje.
Malagasy[mg]
● Jereo indray ireo fehezanteny natao sora-matevina eo amin’ny pejy 22.
Macedonian[mk]
● Погледни ги уште еднаш трите реченици напишани со масни букви на 22. страница.
Norwegian[nb]
● Se igjen på det som står i fet skrift på side 22.
Dutch[nl]
● Kijk nog eens naar de drie vetgedrukte uitspraken op bladzijde 22.
Northern Sotho[nso]
● Naganišiša ka maemo a mararo ao a ngwadilwego ka mantšu a makoto go letlakala 22.
Nyanja[ny]
● Taonani mawu omwe ali m’zilembo zakuda kwambiri patsamba 22 m’buku lino.
Polish[pl]
● Przyjrzyj się ponownie trzem sytuacjom wyszczególnionym grubszym drukiem na stronie 22.
Portuguese[pt]
● Pense um pouco nas três situações alistadas em negrito na página 22.
Quechua[qu]
● Kay yachaqanap qallariyninta watiqmanta ñawiriy.
Rundi[rn]
● Subira wihweze ivyiyumviro bitatu biri mu ndome zizize dusanga ku rupapuro rwa 22.
Romanian[ro]
● Analizează cele trei situaţii menţionate la pagina 22 cu litere îngroşate.
Russian[ru]
● Взгляни еще раз на слова, выделенные жирным шрифтом на странице 22.
Kinyarwanda[rw]
● Ongera urebe ibitekerezo bitatu byanditswe mu nyuguti zitose biri ku ipaji ya 22.
Sinhala[si]
● යෞවනයෙක්ට හිතෙන්න පුළුවන් දේවල් තුනක් 22වෙනි පිටුවේ තද කලු අකුරෙන් තියෙනවා.
Slovak[sk]
● Znovu sa pozri na tri vety zvýraznené tučným písmom na strane 22.
Slovenian[sl]
● Še enkrat poglej tri okoliščine, ki so na 22. strani napisane v krepkem tisku.
Shona[sn]
● Chimbodzokera kumamiriro ezvinhu matatu akanyorwa nemabhii matema-tema ari papeji 22.
Albanian[sq]
● Lexoji edhe një herë tri situatat me shkronja të zeza në faqen 22.
Serbian[sr]
● Pogledaj ponovo tri situacije o kojima govori tekst ispisan masnim slovima na 22. strani.
Southern Sotho[st]
● Ak’u nahane ka lintlha tse tharo tse ngotsoeng ka mongolo o motenya leqepheng la 22.
Swedish[sv]
● Titta på de tre meningarna i halvfet, kursiv stil på sidorna 22 och 23.
Swahili[sw]
● Fikiria tena mambo matatu ambayo yameandikwa kwa herufi nzito katika ukurasa wa 22.
Congo Swahili[swc]
● Fikiria tena mambo matatu ambayo yameandikwa kwa herufi nzito katika ukurasa wa 22.
Thai[th]
● ให้ ย้อน ไป ดู หน้า 22 ที่ พิมพ์ ตัว หนา.
Tigrinya[ti]
● ነቲ ኣብ ገጽ 22 ብድሙቕ ፊደላት ተጻሒፉ ዘሎ ሰለስተ ዅነታት ምልስ ኢልካ ርኣዮ።
Tagalog[tl]
● Pag-isipan ang tatlong situwasyon na binanggit sa pahina 22 at nasa makakapal na letra.
Tswana[tn]
● Akanya gape ka maemo a mararo a a kwadilweng ka ditlhaka tse di bontsho jo bo tseneletseng mo tsebeng ya 22.
Turkish[tr]
● 22. sayfada kalın harflerle belirtilmiş üç duruma tekrar bak.
Tsonga[ts]
● Anakanyisisa hi swiyimo swinharhu leswi tsariweke hi marito yo dzwihala eka tluka 22.
Ukrainian[uk]
● Подивись ще раз на три речення, виділені жирним шрифтом на 22-й сторінці.
Venda[ve]
● Humbulani nga ha mbuno tharu dzo ṅwalwaho nga maḽeḓere matswu kha siaṱari 22.
Vietnamese[vi]
● Hãy xem lại ba cảm nghĩ được in đậm nơi trang 22.
Xhosa[xh]
● Khawucingisise ngezi meko zintathu zibhalwe ngqindilili ezikwiphepha 22.
Yoruba[yo]
● Ronú lórí gbólóhùn mẹ́ta tá a fi lẹ́tà tó dúdú yàtọ̀ kọ lójú ìwé 22.
Chinese[zh]
● 请再看看22页用粗体字列出的三种情况。
Zulu[zu]
● Cabangela izimo ezintathu ezibhalwe ngokugqamile ekhasini 22.