Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Já osobně budu k dispozici, abych poskytl podporu a ujistil se, že vše jde hladce
Greek[el]
Εγώ προσωπικά θα είμαι έτοιμος να παρέχω υποστήριξη και να σιγουρέψω ότι όλα κυλούν ομαλά
Spanish[es]
Yo personalmente estaré a mano para proporcionar apoyo,Asegúrate de que todo marcha como la seda
Finnish[fi]
Olen henkilökohtaisesti valmiina antamaan tukea, varmistamassa että kaikki menee sujuvasti
French[fr]
Je vais personnellement en main de fournir un appui, s' assurer que tout se passe bien
Romanian[ro]
Personal mă voi ocupa să- ţi ofer susţinere, să mă asigur că totul merge fin
Russian[ru]
Я лично буду рядом, чтобы обеспечивать поддержку, убедиться, что все идет гладко
Turkish[tr]
Ben de bizzat orada olup destek vereceğim...... ve her şeyin yolunda gittiğine emin olacağım