Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I de kommende uger vil vi færdiggøre de forslag, der skal gennemføres under Tacis-programmet.
German[de]
Unsere Vorschläge werden in den kommenden Wochen fertig gestellt und sollen dann im Rahmen des Programms TACIS umgesetzt werden.
English[en]
In the coming weeks, we shall be finalising our proposals to be implemented under the TACIS programme.
Spanish[es]
En las semanas venideras ultimaremos nuestras propuestas para que se apliquen al amparo del programa TACIS.
Finnish[fi]
Viimeistelemme lähiviikkoina Tacis-ohjelman puitteissa täytäntöön pantavat ehdotuksemme.
French[fr]
Ces prochaines semaines, nous finaliserons nos propositions à mettre en œuvre dans le cadre du programme Tacis.
Italian[it]
Nelle prossime settimane ultimeremo le nostre proposte, che dovranno essere attuate conformemente al programma TACIS.
Dutch[nl]
In de komende weken zullen wij onze voorstellen afronden voor de maatregelen die in het kader van het TACIS-programma ten uitvoer kunnen worden gelegd.
Portuguese[pt]
Nas próximas semanas ultimaremos as nossas propostas que vão ser executadas no âmbito do programa TACIS.
Swedish[sv]
Under kommande veckor skall vi färdigställa våra förslag till vad som skall genomföras inom Tacisprogrammet.