Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن أيضا تغير الملابس
Bulgarian[bg]
Сменила си и дрехите.
Danish[da]
Og du skiftede tøj.
Greek[el]
Άλλαξες και ρούχα.
English[en]
Changed your clothes, too.
Spanish[es]
También te cambiaste de ropa.
Estonian[et]
Vahetasid riideid ka.
French[fr]
Vous avez également changé de vêtements.
Hebrew[he]
גם החלפת בגדים.
Hungarian[hu]
Úgy döntöttél, átöltözöl.
Indonesian[id]
Pakaianmu juga berubah.
Italian[it]
Hai cambiato anche i vestiti.
Japanese[ja]
服 も かわ っ た
Dutch[nl]
Je hebt ook andere kleren aan.
Polish[pl]
Ubranie też zmieniłaś.
Portuguese[pt]
Trocou de roupa, também.
Slovenian[sl]
Tudi preoblekla si se.
Serbian[sr]
Presvukla si se.
Swedish[sv]
Du har bytt kläder med.
Turkish[tr]
Kıyafetlerinide değiştirmişsin.
Chinese[zh]
哦, 你 的 穿著 也 變 了 哦