Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det foruroligende fald i antallet af visse arter af havets fauna kan kun hænge sammen med denne udvikling.
German[de]
Der beunruhigende Rückgang einer Anzahl bestimmter Arten der Meeresfauna kann nur im Zusammenhang mit dieser Entwicklung gesehen werden.
Greek[el]
Η ανησυχητική μείωση του αριθμού ορισμένων ειδών της θαλάσσιας πανίδας δεν μπορεί να είναι ξένη από την εξέλιξη αυτή.
English[en]
The alarming fall in the number of certain species of marine fauna cannot be unrelated to this trend.
Spanish[es]
La inquietante reducción de la población de ciertas especies de la fauna marina no puede ser ajena a esta evolución.
Finnish[fi]
Tiettyjen merieläinlajien lukumäärän huolestuttava pienentyminen ei voi olla täysin riippumatonta tästä kehityksestä.
French[fr]
Cette situation n'est pas étrangère à la réduction préoccupante du nombre de certaines espèces de la faune marine.
Italian[it]
L'inquietante contrazione del numero di determinate specie di fauna marina non può essere estraneo a questo stato di cose.
Dutch[nl]
De verontrustende daling van bepaalde soorten zeefauna kan niet vreemd zijn aan deze ontwikkeling.
Portuguese[pt]
A redução preocupante do número de certas espécies da fauna marítima não pode ser estranha a esta evolução.
Swedish[sv]
Den oroväckande minskningen av vissa av havsfaunans arter kan inte vara helt frikopplad från denna trend.