Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Уискъри (нишкообразни кристали с висока якост), монокристални или поликристални, от всякакви дължини.
Czech[cs]
monokrystalické nebo polykrystalické whiskery libovolné délky;
Danish[da]
Whiskers, enten monokrystallinske eller polykristallinske, af enhver længde.
German[de]
frei gewachsene Mikrokristalle (Whiskers), monokristallin oder polykristallin, in jeder Länge,
Greek[el]
Ινοκρύσταλλοι, είτε υπό μονοκρυσταλλική είτε πολυκρυσταλλική μορφή οποιουδήποτε μήκους·
English[en]
Whiskers, either monocrystalline or polycrystalline, of any length;
Spanish[es]
Triquitos monocristalinos o policristalinos de cualquier longitud;
Estonian[et]
mis tahes pikkusega monokristallilised või polükristallilised niitkristallid;
Finnish[fi]
Erilliskuitukiteet (whiskersit), yksi- tai monikiteisinä ja kaiken pituisina;
French[fr]
les trichites monocristallines ou polycristallines de toutes longueurs;
Hungarian[hu]
olyan anyagok vagy keverékek, amelyek kémiai reakcióba lépve – ellenőrzött ütemben – nagy mennyiségű forró gázt állítanak elő mechanikai munka végzése céljából.
Italian[it]
materiali filiformi monocristallini o policristallini di qualsiasi lunghezza;
Lithuanian[lt]
monokristalinius arba polikristalinius bet kokio ilgio adatinius darinius;
Latvian[lv]
jebkura garuma monokristālu vai polikristālu šķiedras;
Maltese[mt]
"Kompjuter ibridu" tfisser tagħmir li jista' jwettaq dan kollu li ġej:
Dutch[nl]
whiskers, hetzij monokristallijn hetzij polykristallijn, ongeacht hun lengte;
Polish[pl]
wiskery, monokrystaliczne lub polikrystaliczne, o dowolnej długości;
Portuguese[pt]
Cristais capilares monocristalinos ou policristalinos de qualquer comprimento;
Romanian[ro]
cristale fibroase, cu structură mono sau policristalină, de orice lungime;
Slovak[sk]
monokryštalické alebo polykryštalické hrotové elektródy ľubovoľnej dĺžky;
Slovenian[sl]
monokristalinske ali polikristalinske laske kakršne koli dolžine;
Swedish[sv]
tunna trådar (whiskers), antingen mono- eller polykristallina av valfri längd,