Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Благодаря на бога, че не знаех колко е велик този човек в света на леката атлетика.
Czech[cs]
A díky bohu jsem nevěděla, jak moc ten člověk znamená ve světě atletiky.
German[de]
Und Gott sei Dank, wusste ich einfach nicht, was für eine Größe dieser Mann in der Leichtathletik- Welt ist.
Greek[el]
Και δόξα τον Θεό που δεν ήξερα πόσο γνωστός ήταν αυτός ο άνθρωπος στον στίβο παγκοσμίως.
English[en]
And I thank god I didn't know just how huge this man is in the track and field world.
Spanish[es]
Y gracias a Dios que yo no sabía qué tan grande es este hombre en el medio de las competencias de pista y campo.
French[fr]
Et dieu merci, je ne savais pas à quel point cet homme était énorme dans le monde de la course.
Hungarian[hu]
És hál ́ Istennek nem tudtam milyen nagy ember ő a futóvilágban.
Italian[it]
E per fortuna non sapevo che gigante fosse nel campo dell'atletica leggera!
Lithuanian[lt]
Ir, dėkui Dievui, tuomet nežinojau, koks šis žmogus yra žymus lengvosios atletikos pasaulyje.
Norwegian[nb]
Og jeg takker gud for at jeg ikke visste hvor stor denne mannen er i friidrettsverdenen.
Dutch[nl]
Godzijdank wist ik niet dat deze man een grootheid is in de atletiekwereld.
Polish[pl]
Na szczęście nie wiedziałam, jak znany był ten człowiek w świecie sportu.
Portuguese[pt]
Meu Deus, eu não sabia a importância deste homem no mundo do atletismo.
Romanian[ro]
Şi îi mulţumesc lui Dumnezeu, nu ştiam ce important e acest om pe pistă şi pe teren.
Russian[ru]
И слава богу я не знала, насколько велик етот человек в мире легкой атлетики.
Slovak[sk]
Vďaka bohu, že som netušila, aké meno má tento muž vo svete atletiky.
Serbian[sr]
I hvala bogu da nisam znala koliko je taj čovek uticajan u svetu atletike.
Swedish[sv]
Och jag tackar gudarna att jag inte visste hur stor denna man är i friidrottsvärlden.
Thai[th]
ขอบคุณพระเจ้า ที่ฉันไม่รู้มาก่อนว่าโค้ชดังแค่ไหนในวงการกรีฑา
Vietnamese[vi]
Và tôi tạ ơn chúa tôi đã không biết người đàn ông này là kinh nghiệm trong lĩnh vực chạy như thế nào.