Besonderhede van voorbeeld: 3516180219902548590

Czech

Takže jestli jsi skončila s ničením nábytku, půjdeme po těch lidech?

Danish

Når du er færdig med inventaret, kan vi så tage de fyre?

Greek

Λοιπόν, όταν τελειώσεις με το ξελόγιασμα της γλάστρας θα πάμε να πιάσουμε αυτούς τους τύπους;

English

So, if you're done molesting the furniture, can we get these guys?

Spanish

ahora, si ya terminaste de molestar a los muebles.... vamos a capturarle?

Estonian

Kui oled mööbli ahistamise lõpetanud, kas püüame need kutid kinni?

Finnish

Jos olet saanut ahdisteltua sitä huonekalua tarpeeksi, voimmeko hakea nämä tyypit?

French

Quand tu auras fini d'agresser les meubles, on se met à leur poursuite?

Hungarian

Ha végeztél a szekrény molesztálásával, elkapjuk őket?

Italian

Allora, se hai finito di molestare la mobilia... andiamo a catturarli?

Dutch

Als je klaar bent met het meubilair te mollen, kunnen we beginnen?

Polish

Jeśli skończyłaś już molestować mebel, to może wreszcie ich dorwiemy?

Portuguese

Então, quando você parar de abusar da mobília... podemos pegá-los?

Romanian

Deci, dacă ai terminat cu molestarea mobilei, putem să-i prindem pe tipii ăia?

Russian

Так, если ты закончила приставать к мебели, может, мы отправимся за этими парнями?

Slovak

Ak si už skončila s molestovaním nábytku, môžeme ich ísť nájsť?

Serbian

Ако си завршила с мучењем намештаја можемо ли да похватамо ове ликове?

Turkish

Mobilyaları taciz etmeyi bitirdiysen gidip şu kişileri bulalım.