Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Το να απέχη ένας από το να ασκή την αληθινή λατρεία απλώς για ν’ αρέση στους γονείς ή προγόνους του είναι εσφαλμένο.
English[en]
To refrain from true worship simply to please one’s parents or grandparents is wrong.
Spanish[es]
El no practicar la adoración verdadera simplemente para agradar a los padres o abuelos de uno es incorrecto.
Finnish[fi]
On väärin pidättyä tosi palvonnasta vain miellyttääkseen vanhempiaan tai isovanhempiaan.
French[fr]
C’est une erreur de s’abstenir de pratiquer le vrai culte simplement pour ne pas déplaire à ses parents ou grands-parents.
Italian[it]
Trattenersi dal seguire la vera adorazione semplicemente per compiacere i propri genitori o nonni è sbagliato.
Norwegian[nb]
Det er derfor ikke rett å unnlate å utøve sann tilbedelse bare for å være sine foreldre eller besteforeldre til lags.
Dutch[nl]
Het is verkeerd zich ervan af te houden de ware aanbidding te gaan beoefenen, alleen om zijn ouders of grootouders een genoegen te doen.
Polish[pl]
Stronienie od prawdziwego wielbienia Boga jedynie dla przypodobania się rodzicom lub dziadkom nie jest rzeczą słuszną.
Portuguese[pt]
É errado refrear-se da verdadeira adoração simplesmente para agradar aos pais ou avós da pessoa.