Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي كانون الثاني/يناير # ، اعتقل فريق الرصد شخصا إسرائيليا يدعى يائير كلاين، وهو ضابط جيش إسرائيلي سابق حاول أن يبيع قطع غيار للطائرات العامودية إلى سلطات فريتاون مباشرة عقب الهجوم الذي شنته الجبهة المتحدة الثورية على العاصمة
English[en]
In January # had apprehended an Israeli named Yair Klein, a former Israeli military officer, who had attempted to sell helicopter spare parts to the Freetown authorities just after the attack by RUF on the capital
Spanish[es]
En enero de # el ECOMOG detuvo a un israelí llamado Yair Klein, ex oficial del ejército israelí, que trataba de vender piezas de repuesto para helicópteros a las autoridades de Freetown, justo después del ataque del FRU contra la capital
French[fr]
En janvier # l'ECOMOG avait appréhendé un Israélien du nom de Yair Klein, ancien militaire israélien, qui avait essayé de vendre des pièces détachées d'hélicoptère aux autorités de Freetown immédiatement après l'attaque contre la capitale menée par le FRU
Russian[ru]
В январе # года военнослужащие ЭКОМОГ задержали израильтянина по имени Яир Клайн, бывшего офицера израильских вооруженных сил, который сразу же после нападения сил ОРФ на Фритаун пытался продать запасные части для вертолетов властям Фритауна
Chinese[zh]
年 # 月,西非监测组拘押了一名名叫亚伊尔·克莱因的以色列人,他是以色列的前军官,刚好在联阵对首都发动攻击之后,试图向弗里敦当局出售直升飞机备件。