Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد حققوا بسياره بيضاء واقفه على جانب الطريق
Bulgarian[bg]
Спряха до бял седан.
Czech[cs]
Zastavil vedle bílého sedanu na kraji cesty.
Danish[da]
De fik fat i en hvid sedan, der holdt parkeret ved vejsiden.
German[de]
Trifft auf Seitenstreifen weißen Sedan.
English[en]
They've pulled up to a white sedan parked on the roadside.
Spanish[es]
Se han detenido cerca de un Sedán blanco a un lado del camino.
Estonian[et]
Nad peatusid tee ääres seisva valge sedaani juures.
Finnish[fi]
Hän on pysähtynyt valkoisen auton luokse joka on tien sivussa.
French[fr]
Ils se garent près d'une limo blanche.
Hebrew[he]
הוא עצר במכונית נוסעים לבנה בצד הכביש.
Croatian[hr]
Zaustavio se kod bijelog Sedana sa strane puta.
Hungarian[hu]
Leálltak egy parkoló fehér szedán mellett.
Italian[it]
Si è avvicinato ad una berlina bianca sul lato della strada
Macedonian[mk]
Застана кај белиот седан на страната на патот.
Dutch[nl]
Ze staan naast een witte limousine.
Polish[pl]
Zatrzymali się przy białym sedanie na poboczu.
Portuguese[pt]
Eles encostaram ao lado de um carro branco, estacionado na estrada.
Romanian[ro]
S-a oprit langa o berlina alba pe marginea drumului.
Russian[ru]
Они остановились у обочины рядом с белым седаном.
Slovak[sk]
Zastavil pri bielom sedane na kraji cesty.
Slovenian[sl]
Ustavili so se poleg bele limuzine, parkirane ob strani ceste.
Serbian[sr]
Zaustavio se kod belog sedana sa strane puta.
Swedish[sv]
De har stannat vid en vit Sedan vid vägkanten.
Thai[th]
พวกเขาขโมยรถเก๋งสีขาวไปจากริมถนน
Turkish[tr]
Yolun kenarında beyaz bir sedanla durdu.