Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولذا فهم الآن يسعون خلف الوسيط
Bulgarian[bg]
Сега търсят посредника.
Bosnian[bs]
Sada traže posrednika.
Czech[cs]
A teď hledají jejich spojku.
Greek[el]
Οπότε τώρα, ψάχνουν για τον ενδιάμεσο.
English[en]
Now they're looking for the go-between.
Spanish[es]
Ahora están buscando a los intermediarios.
Persian[fa]
حالا دنبال يه ميانجي هستن.
Hebrew[he]
עכשיו הם מחפשים את המתווך.
Croatian[hr]
Sada traze posrednika.
Italian[it]
E ora cercano il loro intermediario.
Dutch[nl]
Nu zijn ze op zoek naar de loopjongen.
Polish[pl]
Teraz szukają pośrednika.
Portuguese[pt]
Agora eles procuram pelo intermediário.
Romanian[ro]
Acum îi caută pe intermediari.
Russian[ru]
Теперь они ищут посредника.
Turkish[tr]
Şimdi arabulucuyu arıyorlar.
Chinese[zh]
现在 他们 在 找 中间人