Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى ذلك، وفي ما يتعلق ببعض المسائل السرية، تُنقل المعلومات إلى إدارة عمليات حفظ السلام من خلال اجتماعات مع الأمين العام أو موظفين كبار آخرين من المكتب التنفيذي للأمين العام، حيث يجري التصرف في المذكرات دون تسجيلها
English[en]
In addition, with regard to certain confidential issues, information is relayed to the Department of Peacekeeping Operations through meetings with the Secretary-General or other senior officials of the Executive Office of the Secretary-General, the notes on which are disposed of and not logged
Spanish[es]
Además, y en relación con ciertas cuestiones confidenciales, se transmite la información al Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz mediante reuniones con el Secretario General u otros altos funcionarios de la Oficina Ejecutiva del Secretario General; las notas sobre esas reuniones se destruyen y no quedan registradas
French[fr]
En outre, pour ce qui concerne certaines questions confidentielles, l’information est transmise au Département des opérations de maintien de la paix par le biais de réunions avec le Secrétaire général ou d’autres hauts fonctionnaires du Cabinet du Secrétaire général, dont les notes sont détruites et non consignées.
Russian[ru]
Кроме того, в отношении отдельных конфиденциальных вопросов информация передается Департаменту операций по поддержанию мира в рамках встреч с Генеральным секретарем и другими старшими должностными лицами Канцелярии Генерального секретаря, записки по которым уничтожаются и не хранятся