Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
И двата вида навлизане на пазара са затруднени поради укрепеното положение на пазара на PI
Czech[cs]
Nejsilnější tržní postavení společnosti PI představuje překážku pro oba dva druhy vstupu na trh
Danish[da]
Begge typer markedsindtrængen vanskeliggøres af PI’s styrkede markedsposition
German[de]
Eine stärkere Marktstellung der PI stellt daher ein Hindernis für beide Formen der Marktdurchdringung dar
English[en]
Both types of market penetration are hampered by the strengthened market position of PI
Spanish[es]
Ambos tipos de penetración en el mercado se ven obstaculizados por la fortalecida posición de PI en el mercado
French[fr]
La position renforcée de PI sur le marché constitue un obstacle, quel que soit le mode de pénétration du marché
Hungarian[hu]
A PI megerősített piaci pozíciója mindkét típusú piacra jutást akadályozza
Italian[it]
La più forte posizione di mercato di PI costituisce un ostacolo per entrambi i tipi di penetrazione di mercato
Lithuanian[lt]
Stipresnė PI pozicija rinkoje abiems bankams sukelia kliūčių patekti į rinką
Latvian[lv]
Nostiprināts PI stāvoklis tirgū aizkavē abu veidu ienākšanu tirgū
Maltese[mt]
Il-pożizzjoni aktar b’saħħitha fis-suq ta’ PI hija ostaklu għaż-żewġ tipi ta’ penetrazzjoni tas-suq
Dutch[nl]
Beide types van marktpenetratie worden belemmerd door de versterkte marktpositie van PI
Polish[pl]
Wzmocnienie pozycji rynkowej PI utrudnia oba rodzaje penetracji rynku
Portuguese[pt]
Ambos os tipos de penetração no mercado são afectados pelo reforço da posição da PI no mercado
Romanian[ro]
Cea mai puternică poziție de piață deținută de PI constituie un obstacol pentru ambele tipuri de intrare pe piață
Slovenian[sl]
Obe vrsti prodora na trg ovira okrepljen tržni položaj družbe PI
Swedish[sv]
Båda typerna av marknadspenetration försvåras av PI:s förstärkta marknadsposition