Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De bevægelser tungen skal udføre under talen er måske de mest præcise der kræves af den.
German[de]
Beim Sprechen macht die Zunge wahrscheinlich die präzisesten Bewegungen, die dieses Organ überhaupt machen kann.
Greek[el]
Στην ομιλία, οι κινήσεις της γλώσσας είναι ίσως οι πιο ακριβείς κινήσεις που μπορεί να κάμη αυτό το όργανο.
English[en]
During speech the tongue movements are perhaps the most precise movements that this organ can make.
Spanish[es]
Los movimientos que la lengua hace durante el habla quizás son los más precisos que ese órgano puede hacer.
Finnish[fi]
Kieli tekee luultavasti täsmällisimmät liikkeensä puhumisen aikana.
French[fr]
C’est quand nous parlons que la langue effectue les mouvements les plus précis.
Italian[it]
I movimenti fatti dalla lingua nel parlare sono forse i più precisi movimenti che questo organo possa fare.
Japanese[ja]
話をするさいの舌の動きは,この器官が起こしうる動きの中でもおそらく最も正確な動きといえるでしょう。
Korean[ko]
혀의 움직임 중에서도 말할 때의 혀의 움직임이 가장 정밀한 것일 것이다.
Norwegian[nb]
Når vi snakker, utfører tungen muligens de mest presise bevegelser som den er i stand til.
Dutch[nl]
Tijdens het spreken maakt dit orgaan waarschijnlijk de meest precieze bewegingen die het kan maken.
Portuguese[pt]
Ao falar, os movimentos da língua talvez sejam os mais precisos que tal órgão possa fazer.
Swedish[sv]
De rörelser tungan gör under talet är kanske de mest exakta rörelser som detta organ kan utföra.