Metadata
Author: QED
Data
English[en]
Since the crack of dawn, peasants and their allies have blockaded the city. Hundreds of city dwellers affected by the water problem have threatened to escalate actions starting next week. Hundreds of people, some from private companies, joined the protest organized by the peasants who have said, " We'll maintain the pressure. "
French[fr]
Où est Daniel, merde? & lt; i& gt; Journée agitée à Cochabamba. & lt; / i& gt; & lt; i& gt; Dès l'aube, les agriculteurs& lt; / i& gt; & lt; i& gt; ont bouclé la ville. & lt; / i& gt; & lt; i& gt; Ouvriers agricoles, fermiers et citadins souffrant du manque d'eau& lt; / i& gt; & lt; i& gt; menacent de radicaliser leur action dès la semaine prochaine. & lt; / i& gt; & lt; i& gt; Des centaines de personnes du secteur privé& lt; / i& gt; & lt; i& gt; se sont jointes aux agriculteurs& lt; / i& gt; & lt; i& gt; qui maintiennent les moyens de pression. & lt; / i& gt;
Indonesian[id]
Kemana si Daniel? & lt; i& gt; Hari penuh kerusuhan di Cochabamba. & lt; i& gt; Sejak subuh, para petani dan & lt; i& gt; sekutunya... & lt; i& gt;... telah memblokade kota. & lt; i& gt; Ratusan penduduk kota yang & lt; i& gt; terkena dampak dari masalah air... & lt; i& gt;... mengancam akan memperbesar & lt; i& gt; aksi mulai minggu depan. & lt; i& gt; Ratusan orang, beberapa dari & lt; i& gt; perusahaan swasta, & lt; i& gt;... ikut bergabung pada protes & lt; i& gt; yang diadakan kaum petani... & lt; i& gt;... yang menyerukan, & lt; i& gt; " Kami akan terus bertahan. "