Besonderhede van voorbeeld: 3518608752347055123

Bulgarian

Но, ако той беше убиеца, не мислиш ли, че би изпил диджитоксина, за да покрие следите си?

Czech

Ale kdyby byl vrahem, nemyslíte, že by se taky napil, aby vyvrátil podezření?

Greek

Αλλά αν ήθελε να τον σκοτώσει δεν νομίζεις ότι θα έπινε την digitoxin για να καλύψει τα ίχνη του;

English

But, if he were the killer, don't you think he would have drunk the digitoxin to cover his tracks?

Spanish

Pero si el fuera el asesino, ¿no crees que él hubiera tomado la digitoxina para cubrir sus huellas?

French

Mais, s'il était le tueur, tu ne penses pas qu'il aurait bu la digitoxine pour couvrir ses traces?

Hebrew

אבל, אם הוא היה הרוצח, אתם לא חושבים שהוא היה שותה את הדיגיטוקסין בשביל לכסות את העקבות שלו?

Croatian

Imaš pravo, ali ako je kriv, zar ne bi popio digitoksin da skrije trag?

Dutch

Maar als hij de moordenaar zou zijn, denk je dan niet dat hij de digitoxine zou hebben gedronken om zijn sporen uit te wissen?

Portuguese

Mas, se ele era o assassino, não acha que beberia a Digitoxina para esconder os rastros?

Romanian

Bine spus, dar dacă ar fi fost ucigaşul, nu credeţi că ar fi băut digitoxină pentru a-şi acoperi urmele?

Russian

Но, если бы он был убийцей, не думаешь, что он бы выпил дигитоксин, чтобы скрыть своё участие?

Serbian

Imaš pravo, ali ako je kriv, zar ne bi popio digitoksin da sakrije trag?

Turkish

Mesaj alındı ama o katil olsa, sence de digitoxinli bardaklardan içip izlerini kapatmaz mıydı?