Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.فأنا مجرّد قائد قطار وهميّ
English[en]
I'm just a phantom train conductor.
Spanish[es]
Simplemente soy un conductor de trenes fantasma.
French[fr]
Je suis juste un conducteur de train-fantôme.
Hebrew[he]
אני רק מנהל רכבות הרפאים.
Croatian[hr]
Ja sam samo dirigent fantomskog vlaka.
Hungarian[hu]
Én csak egy fantom vonat kalauz vagyok.
Italian[it]
Sono solo un conduttore di treni fantasma.
Polish[pl]
Jestem tylko konduktorem pociągu widmo.
Portuguese[pt]
Eu sou apenas um condutor de trem fantasma.
Russian[ru]
Я лишь проводник в призрачном поезде.
Turkish[tr]
Ben sadece hayalet bir tren makinistiyim.