Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
المشكلة هي، حين تصل إلى مدينة وتريد أن تسير مسافة أربع مربوعات، لن تستمتع ولن تكون فعّالاً ولا منتجاً.
Bulgarian[bg]
Проблемът е, че влизаш в града и искаш да отидеш на четири улици разстояние - нито е забавно, нито ефикасно, нито пък продуктивно.
German[de]
Das Problem ist, dass man in eine Stadt kommt und vier Blöcke weiter möchte, und dies macht weder Spaß noch ist es effizient oder Produktiv.
Greek[el]
Το πρόβλημα είναι, ότι φτάνεις στην πόλη και θέλεις να περπατήσεις τέσσερα τετράγωνα, δεν είναι ούτε διασκεδαστικό, ούτε αποτελεσματικό, ούτε παραγωτικό.
English[en]
The problem is, you get into the city and you want to go four blocks, it's neither fun nor efficient nor productive.
Spanish[es]
El problema surge cuando estás en una ciudad, quieres ir a cuatro calles y deja de ser divertido, eficiente o productivo.
French[fr]
Le problème, c'est que vous arrivez en ville et vous voulez aller quatre pâtés de maisons plus loin, ce n'est ni drôle, ni efficace, ni productif.
Hebrew[he]
הבעיה היא, אתה נכנס לעיר ורוצה להתקדם ארבעה רחובות, זה לא כיף, לא יעיל ולא פרודקטיבי.
Italian[it]
Il problema è, entri in una città e vuoi attraversare quattro isolati, non è né divertente né efficiente né produttivo.
Japanese[ja]
しかし 都市のなかで 4ブロックほど移動したいとき 車は楽しくも、効率的でも、 生産的でもありません
Korean[ko]
그런데 문제는 여러분이 도시로 들어가서, 단지 네 블럭을 들어가고자 하면 자동차는 더 이상 재미있지도 효율적이지도 생산적이지도 않습니다
Polish[pl]
Ale co kiedy chcemy przejechać 4 przecznice? To nieprzyjemne, niewydajne i nieproduktywne.
Portuguese[pt]
O problema é que, você chega na cidade e deseja andar quatro quadras, e não é nem divertido, nem eficiente, nem produtivo.
Romanian[ro]
Problema e că atunci când ești în oraș și vrei să mergi la patru străzi depărtare, mașina nu este nici eficientă, nici productivă, și nici nu îți oferă plăcere.
Russian[ru]
Проблема в том, что когда вы выезжаете в город, и вам нужно проехать всего пару кварталов, машины перестают быть эффективными и практичными.
Turkish[tr]
Sorun şu ki şehrin içinde sıkıştık, ve dört blok öteye ,... ... gitmek istememiz ne hızlı nede verimli.
Vietnamese[vi]
Vấn đề là, bạn vào thành phố và bạn muốn đi bốn dãy nhà, Nó không vui cũng không hiệu quả.
Chinese[zh]
问题是,如果你走进市里,想走四段街段 这既无聊又低效