Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واللجنة قلقة لأن المحكمة الدستورية علقت تنفيذ قانون الأسرة الجديد الذي ألغى الوصاية الكاملة.
English[en]
The Committee is concerned that the Constitutional Court has suspended the new Family Act, which abolished plenary guardianship.
Spanish[es]
También le preocupa que el Tribunal Constitucional haya suspendido la nueva Ley de la Familia, en que se eliminaba la tutela plena.
French[fr]
Il relève avec préoccupation que la Cour constitutionnelle a suspendu la nouvelle loi sur la famille, qui a aboli la tutelle totale.
Russian[ru]
Комитет обеспокоен решением Конституционного суда отложить принятие нового закона о семье, который предусматривает отмену полной опеки.