Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولكي تعتبر منطقة ملغومة محددة على أنها خالية من أي خطر بسبب وجود الألغام يجب أن يزال ما بها من ألغـام بالكامل، أي # في المائة، وأن تُدمر في عين المكان الألغام والذخائر غير المنفجرة التي عُثر عليها
English[en]
For an area to be considered as not dangerous due to the presence of mines it is cleared in its totality, which is # % of the identified mined area, destroying in situ the detected mines and UXO
Spanish[es]
Para que un área sea considerada como no peligrosa debido a la presencia de minas, se deberá barrer en su totalidad, es decir, el # % del campo minado determinado, destruyendo in situ las minas y ASE que se encuentren
French[fr]
Pour qu'une zone minée identifiée soit considérée comme ne présentant plus aucun danger du fait de la présence de mines, elle doit être nettoyée en totalité, c'est-à-dire à # %, et les mines et munitions non explosées découvertes doivent être détruites sur place
Russian[ru]
процентов идентифицированного минного района с уничтожением на месте обнаруженных мин и НРБ
Chinese[zh]
一个从地雷方面而言不再被视为危险的区域必须得到全面清理,即查明雷区的地雷 # %被清除,并就地销毁探测出的地雷和未爆炸弹药。