Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
10 Marca Mode, C & A, H & M и Vendex са конкурентни предприятия с предмет на дейност търговия с текстилни изделия.
Czech[cs]
10 Marca Mode, C&A, H&M a Vendex jsou konkurenční podniky působící v obchodu s textilem.
Danish[da]
10 Marca Mode, C&A, H&M og Vendex er konkurrerende virksomheder inden for tekstilhandel.
German[de]
10 Marca Mode, C&A, H&M und Vendex sind konkurrierende Unternehmen, deren Tätigkeit im Handel mit Textilwaren besteht.
Greek[el]
10 Οι Marca Mode, C&A, H&M και Vendex είναι ανταγωνίστριες επιχειρήσεις οι οποίες δραστηριοποιούνται στην εμπορία ειδών ενδύσεως.
English[en]
10 Marca Mode, C&A, H&M and Vendex are competing undertakings operating in the textile trade.
Spanish[es]
10 Marca Mode, C&A, H&M y Vendex son empresas competidoras cuya actividad consiste en el comercio de artículos textiles.
Estonian[et]
10 Marca Mode, C&A, H&M ja Vendex on konkureerivad äriühingud, kes tegelevad rõivaesemete kaubandusega.
Finnish[fi]
10 Marca Mode, C&A, H&M ja Vendex ovat kilpailevia yrityksiä, jotka harjoittavat tekstiilituotteiden kauppaa.
French[fr]
10 Marca Mode, C&A, H&M et Vendex sont des entreprises concurrentes ayant pour activité le commerce d’articles textiles.
Hungarian[hu]
10 A Marca Mode, a C&A, a H&M és a Vendex olyan versenytárs vállalkozások, amelyek tevékenységi köre textilipari cikkek forgalmazása.
Italian[it]
10 La Marca Mode, la C&A, la H&M e la Vendex sono imprese concorrenti che esercitano il commercio nel settore tessile.
Lithuanian[lt]
10 Marca Mode, C&A, H&M ir Vendex yra konkuruojančios tekstilės prekybos įmonės.
Latvian[lv]
10 Marca Mode, C&A, H&M un Vendex ir konkurējošie uzņēmumi, kuru komercdarbība ir tekstilpreču tirdzniecība.
Maltese[mt]
11 Marca Mode, C&A, H&M u Vendex huma impriżi kompetituri li l-attività tagħhom hija l-kummerċ ta’ artikoli tessili.
Dutch[nl]
10 Marca Mode, C&A, H&M en Vendex zijn concurrerende ondernemingen die actief zijn in de handel in textielwaren.
Polish[pl]
10 Marca Mode, C&A, H&M i Vendex są przedsiębiorstwami konkurencyjnymi, których działalność polega na sprzedaży artykułów tekstylnych.
Portuguese[pt]
10 A Marca Mode, a C&A, a H&M e a Vendex são empresas concorrentes que têm por actividade o comércio de artigos têxteis.
Romanian[ro]
10 Marca Mode, C&A, H&M și Vendex sunt întreprinderi concurente care au drept activitate comerțul cu articole textile.
Slovak[sk]
10 Marca Mode, C&A, H&M a Vendex sú konkurenčné podniky obchodujúce s textilnými výrobkami.
Slovenian[sl]
10 Družbe Marca Mode, C&A, H&M in Vendex so konkurenčna podjetja, ki se ukvarjajo s trženjem tekstilnih izdelkov.
Swedish[sv]
10 Marca Mode, C&A, H&M och Vendex är konkurrerande företag som saluför textilvaror.