Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Úměrně ke svým letům by měl zaplatit svou výkupní cenu.
Danish[da]
Han skal tilbagebetale prisen for sin genløsning i forhold til de år han har [tilbage].
German[de]
Entsprechend seinen Jahren sollte er seinen Rückkaufspreis erstatten.
English[en]
In proportion to the years of his he should pay over his repurchase price.
Spanish[es]
En proporción con los años suyos debe pagar el precio de su recompra.
Finnish[fi]
Hänen tulee maksaa lunastushintansa vuosiensa mukaan.
French[fr]
C’est en fonction de ses années qu’il paiera son prix de rachat.
Italian[it]
In proporzione ai suoi anni deve pagare il suo prezzo di ricompra.
Japanese[ja]
その年数に応じて自分の買い戻しの価を支払うべきである。
Norwegian[nb]
I forhold til sine år skal han betale sin gjenkjøpspris.
Dutch[nl]
Naar gelang van zijn jaren dient hij zijn terugkoopprijs te betalen.
Portuguese[pt]
Deve restituir proporcional aos seus anos o preço para ser resgatado.