Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دعنا ندخل في زبدة الموضوع حسنا ؟
Bulgarian[bg]
ДА бъдем конкретни, ОК?
Czech[cs]
Pojďme k věci.
German[de]
Dann werden wir mal konkret, ok?
Greek[el]
Ας είμαστε πρακτικοί, εντάξει;
English[en]
Let's get practical here, okay?
Spanish[es]
Seamos prácticos, ¿sí?
French[fr]
Soyons pratiques, tu veux bien?
Hebrew[he]
בוא נהיה מעשיים, בסדר?
Croatian[hr]
Hajde da budemo praktični.
Hungarian[hu]
Térjünk a lényegre, jó?
Italian[it]
Andiamo al sodo, ok?
Dutch[nl]
Wij zullen het praktisch maken.
Portuguese[pt]
Sejamos práticos, está bem?
Romanian[ro]
Hai să devenim practici, bine?
Russian[ru]
Перейдём к делу.
Slovak[sk]
Pome k veci.
Serbian[sr]
Hajde da budemo praktični.
Turkish[tr]
Gerçekçi olalım, tamam mı?