Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der er tale om, at Kommissionen har ændret holdning, hvilket jeg dog frygter er sket for sent.
German[de]
Die Kommission hat ihren Kurs geändert, aber ich fürchte, das kommt zu spät.
English[en]
The Commission has changed its line, but I fear this has come too late.
Finnish[fi]
Komissio on muuttanut linjaansa, mutta pelkäänpä tämän tapahtuneen liian myöhään.
French[fr]
La Commission a changé son fusil d'épaule, mais j'ai bien peur qu'il soit trop tard.
Italian[it]
La posizione della Commissione è cambiata, ma temo che ciò sia avvenuto troppo tardi.
Dutch[nl]
Uiteindelijk heeft de Commissie haar standpunt gewijzigd, maar ik vrees dat deze meningsverandering te laat komt.
Portuguese[pt]
Trata-se de uma inversão das posições da Comissão que receio que seja demasiado tardia.
Swedish[sv]
Kommissionen har bytt linje, men jag är rädd att detta sker för sent.