Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
a) Ke kritériu nezbytnosti zásahu veřejné moci
Danish[da]
a) Kriteriet om nødvendigheden af de offentlige myndigheders intervention
German[de]
a) Zum Kriterium der Notwendigkeit eines staatlichen Eingreifens
Greek[el]
α) Επί του κριτηρίου της ανάγκης παρεμβάσεως των δημοσίων αρχών
English[en]
(a) The criterion of the need for intervention by the public authorities
Spanish[es]
a) Sobre el criterio de la necesidad de la intervención de los poderes públicos
Estonian[et]
a. Avaliku võimu sekkumise vajaduse kriteerium
Finnish[fi]
a) Julkisen vallan toimen tarpeellisuutta koskeva valitusperuste
French[fr]
a) Sur le critère de la nécessité de l’intervention des pouvoirs publics
Hungarian[hu]
a) A hatósági intézkedés szükségességére vonatkozó kritériumról
Italian[it]
a) Sul criterio della necessità dell’intervento dei pubblici poteri
Lithuanian[lt]
a) Kriterijus dėl būtinybės įsikišti viešosios valdžios institucijoms
Latvian[lv]
a) Par valsts iestāžu iesaistīšanās nepieciešamības kritēriju
Dutch[nl]
a) Het criterium van de noodzaak van een interventie van de overheid
Polish[pl]
a) W przedmiocie kryterium dotyczącego konieczności podjęcia działań publicznych
Portuguese[pt]
a) Quanto ao critério da necessidade da intervenção dos poderes públicos
Slovak[sk]
a) O kritériu potreby zásahu verejnej moci
Slovenian[sl]
(a) Merilo potrebnosti posega javnih organov
Swedish[sv]
a) Behovet av myndigheternas åtgärd