Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като слушам увертюрата към Севилският бръснар, тръпки ме побиват!
Bosnian[bs]
Od overture Sevilskog Brijača dobivam guščije bubuljice!
Greek[el]
Η εισαγωγή του " Κουρέα της Σεβίλλης " με κάνει να ανατριχιάζω.
English[en]
The overture to the Barber of Seville gives me goose bumps
Spanish[es]
La apertura de " El barbero de Sevilla " me da escalofríos.
Basque[eu]
" Sevillako bizargilea " k, adibidez, oilo-ipurdia jartzen dit...
French[fr]
L'ouverture du " Barbier de Séville " me donne des frissons.
Hebrew[he]
הפתיחה של " הספר מסביליה " מעבירה בי צמרמורת.
Croatian[hr]
Od overture Sevillskog Barbara dobivam guščje prištiće!
Polish[pl]
Uwertura do Cyrulika Sewilskiego przyprawia mnie o dreszcze.
Portuguese[pt]
A abertura do " Barbeiro de Sevilha ", me arrepia todo.
Romanian[ro]
Uvertura Bărbierul din Sevilia îmi face pielea de găină!
Serbian[sr]
Od overture Sevilskog Berberina dobijam guščije bubuljice!
Turkish[tr]
Seville berberi uvertürü bana sivilce yapıyor!