Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Guideline compliant GLP studies show endosulfan is not mutagenic when studied in yeast (both a gene conversion DNA repair assay and forward mutations), mouse lymphoma forward mutation assay, primary rat hepatocytes for unscheduled DNA synthesis, or micronuclei in both male and female mice
Spanish[es]
Estudios realizados aplicando buenas prácticas de laboratorio y con arreglo a las Directrices indican que el endosulfán no es mutagénico cuando se trata de estudios realizados en levadura (tanto en ensayos de reparación del ADN durante la conversión genética como en mutaciones hacia adelante), estudios de la de mutación hacia delante de células de linfomas en ratones, en hepatocitos primarios de ratas en ensayos de síntesis inducida de ADN no esquematizada, o micronúcleos en ratones hembras y machos
French[fr]
Des études respectant les lignes directrices en matière de tests ainsi que les bonnes pratiques de laboratoire montrent que l’endosulfan n’a pas d’effet mutagène sur les levures (test de réparation de l’ADN après conversion génique et mutations directes), dans le cadre du test de mutation directe du lymphome de la souris, sur les hépatocytes primaires de rat pour la synthèse non programmée de l’ADN ou par le mesurage de l’induction de micronoyaux dans les souris mâles et femelles
Russian[ru]
Отсутствие мутагенности эндосульфана показывают проведенные в соответствии с руководящими принципами и нормами ДЛП исследования, при которых эндосульфан исследовался в дрожжах (анализ репарации ДНК путем генной конверсии и прямых мутаций), анализ прямой мутации мышиной лимфомы, первичные гепатоциты крыс для репаративного синтеза ДНК или микроядра у мышей как женского, так и мужского пола
Chinese[zh]
符合实验准则的优良实验室规范研究显示,在研究酵母(一个基因转换DNA修复实验和多个正向突变实验)、小鼠淋巴瘤正向突变实验、原代大鼠肝细胞程序外DNA合成或雄性小鼠和雌性小鼠微核时,硫丹没有致突变性。