Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفرنسا، من جانبها، قد أعلنت رسميا عزمها على إبقاء كتيبة لوجستية، بالإضافة إلى مفرزة لدعم الكتيبة التوغولية في بيراو، والدعم العام الذي توفره في إطار عملية إيبرفييه.
English[en]
For its part, France has announced that it will maintain a logistics battalion in addition to its support detachment for the Togolese battalion in Birao and the more general support provided through Operation Epervier.
Spanish[es]
Por su parte, Francia ha anunciado que mantendrá un batallón logístico, además de su destacamento de apoyo para el batallón togolés de Birao y el apoyo más general que brinda por conducto de la Operación Epervier.
French[fr]
La France, à titre national, a annoncé qu’elle maintiendrait un bataillon logistique en plus de son détachement de soutien au bataillon togolais de Birao et de l’appui plus général apporté par le biais du dispositif Épervier.
Russian[ru]
Со своей стороны, Франция объявила о том, что она оставит батальон материально-технического обеспечения в дополнение к своему контингенту поддержки тоголезского батальона в Бирао и усилиям по оказанию общей поддержки в рамках операции «Ястреб».
Chinese[zh]
法国方面已经宣布,除了在比劳对多哥营提供支助的分遣队和通过食雀鹰行动提供的更广泛支助之外,我国将保留一个后勤营。