Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
ESA er den førende rumorganisation for udvikling af løfteraketter og opsendelsesinfrastruktur med teknisk støtte fra nationale rumorganisationer.
German[de]
Die ESA ist die in Europa führende Organisation für die Entwicklung von Trägersystemen und ihrer Infrastruktur, wobei die einzelstaatlichen Raumfahrtbehörden technische Unterstützung leisten.
Greek[el]
Η EYΔ είναι ο κορυφαίος οργανισμός για ανάπτυξη οχημάτων εκτόξευσης και υποδομής με παροχή τεχνικής υποστήριξης από εθνικούς διαστημικούς οργανισμούς.
English[en]
ESA is the lead agency for launch vehicle and infrastructure development with national space agencies providing technical support.
Spanish[es]
La ESA es la organización que dirige el desarrollo de infraestructuras y vehículos de lanzamiento, mientras que las agencias espaciales nacionales facilitan apoyo técnico.
Finnish[fi]
ESA johtaa laukaisualusten ja infrastruktuurin kehittämistä ja kansalliset avaruusjärjestöt antavat teknistä tukea.
French[fr]
L'ESA est la principale agence pour le développement des lanceurs et des infrastructures connexes, avec le soutien technique des agences spatiales nationales.
Italian[it]
L'ESA è l'organizzazione leader per lo sviluppo di lanciatori e delle infrastrutture connesse e le agenzie spaziali nazionali forniscono un sostegno tecnico.
Dutch[nl]
De ESA geeft leiding aan de ontwikkeling van lanceervoertuigen en infrastructuren, terwijl de nationale ruimtevaartorganisaties technische ondersteuning bieden.
Portuguese[pt]
A ESA é a agência líder no desenvolvimento de infra-estruturas e veículos de lançamento, com as agências espaciais nacionais a fornecerem apoio técnico.
Swedish[sv]
ESA är den ledande organisationen när det gäller utveckling av bärraketer och infrastruktur, och får tekniskt stöd från nationella rymdorgan.