Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Татуировката, която всички казаха, че са видяли на ръката, с която е държал пистолета.
English[en]
A tattoo that they all said they saw on the back of the hand that was holding the gun.
Spanish[es]
Un tatuaje que todos afirmaron haber visto en la parte de atrás de la mano que empuñaba la pistola.
French[fr]
Un tatouage qu'ils ont tous dit avoir vu à l'arrière de la main qui tenait l'arme.
Croatian[hr]
Tetovaža da su svi rekao da su vidjeli Na stražnjem dijelu ruke koji je držao pištolj.
Hungarian[hu]
A tetoválást, amit mind három tanú szerint a pisztolyt tartó kezén volt.
Dutch[nl]
Een tatoeage, dat is wat zij allemaal zagen, op de rug van de hand dat het pistool vasthield.
Portuguese[pt]
Uma tatuagem que todos falaram terem visto na mão que estava segurando a arma.
Romanian[ro]
Un tatuaj pe care toti zic ca l-au vazut Pe spatele mainii care tinea arma.
Russian[ru]
Татуировку, которую, как они все сказали, видели на тыльной стороне руки, державшей пистолет.