Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продуциране на изпълнения и шоу програми на живо и на запис, кабаретни изпълнения, телевизионни и радио изяви
Czech[cs]
Výroba živých a nahraných vystoupení a estrád, kabaretních výstupů, televizních a rozhlasových postav
Danish[da]
Produktion af levende og optagne forestillinger og shows, cabaretoptræden, tv- og radiooptræden
German[de]
Produktion von Live-Darbietungen und -Shows sowie von aufgezeichneten Darbietungen und Shows, Kabarettdarbietungen, Fernseh- und Radioauftritte
Greek[el]
Παραγωγή ζωντανών και εγγεγραμμένων παραστάσεων και θεαμάτων, νούμερων σε καμπαρέ και τηλεοπτικών και ραδιοφωνικών εμφανίσεων
English[en]
Production of live and recorded performances and shows, cabaret acts, television and radio appearances
Spanish[es]
Producción de actuaciones y espectáculos en vivo y grabados, actuaciones de cabaret, apariciones de televisión y radio
Estonian[et]
Elavettekandes ja salvestatud esituste ja etenduste, kabaree-etenduste, tele- ja raadioesinemiste tootmine
Finnish[fi]
Live-esitysten ja tallennettujen esitysten ja näytösten, kabaree-esitysten, televisio- ja radioesiintymisten tuottaminen
French[fr]
Production de représentations et spectacles, spectacles de cabaret, apparitions à la télévision et interventions à la radio en direct et enregistrés
Croatian[hr]
Produkcija zabavnih emisija i nastupa uživo i snimljenih, kabaretskih točki, te nastupa na televiziji i radiju
Hungarian[hu]
Élő és rögzített előadások és show-műsorok, kabaréjelenetek, televíziós és rádiós megjelenések létrehozása
Italian[it]
Produzione di spettacoli e rappresentazioni dal vivo e registrati, spettacoli di cabaret, apparizioni televisive e radiofoniche
Lithuanian[lt]
Tiesiogiai atliekamų ir įrašytų pasirodymų bei šou, kabareto numerių, pasirodymų per televiziją ir radiją kūrimas
Latvian[lv]
Dzīvo, kā arī ierakstīto uzvedumu un šovu, kabarē priekšnesumu, televīzijas un radio uzstāšanos producēšana
Maltese[mt]
Il-produzzjoni ta' prestazzjonijiet u wirjiet diretti u rreġistrati, wirjiet tal-kabarè, wirjiet fuq it-televiżjoni u fuq ir-radju
Dutch[nl]
Productie van live en opgenomen voorstellingen en shows, variété, televisie- en radio-optredens
Polish[pl]
Produkcja występów i pokazów na żywo i nagranych, występów kabaretowych, występów telewizyjnych i radiowych
Portuguese[pt]
Produção de espetáculos e programas ao vivo e gravados, números de cabaré e participações televisivas e radiofónicas
Romanian[ro]
Producţie de reprezentaţii şi spectacole în direct şi înregistrate, piese de cabaret, apariţii de televiziune şi radio
Slovak[sk]
Výroba živých a nahratých vystúpení a podujatí, kabaretných predstavení, televíznych a rozhlasových vystúpení
Slovenian[sl]
Produkcija v živo izvajanih in posnetih nastopov in predstav, kabaretnih točk, televizijskih in radijskih nastopov
Swedish[sv]
Produktion av live- och inspelade föreställningar och -shower, kabaréföreställningar, tv- och radioframträdanden