Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мразя добротата.
Bosnian[bs]
Mrzim ljubazno.
Czech[cs]
Nesnáším, když je někdo milý.
Greek[el]
Το μισώ το " καλή ".
English[en]
I hate nice.
Persian[fa]
از مودب ها متنفرم
French[fr]
Je déteste la gentillesse.
Hebrew[he]
אני שונא " נחמד ".
Croatian[hr]
Mrzim ljubazno.
Hungarian[hu]
Utálom a kedvességet.
Italian[it]
Carina fa schifo.
Polish[pl]
Nienawidzę tego.
Portuguese[pt]
Odeio o gentil.
Romanian[ro]
Urăsc amabilitatea.
Slovak[sk]
Neznášam milotu.
Serbian[sr]
Mrzim ljubazno.
Turkish[tr]
Nezaketten nefret ederim.