Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имам едно преснимано копие на Вашата " Внезапна еволюция ".
Greek[el]
Έχω ένα πολυδιαβασμένο αντίτυπο από την " Ξαφνική Εξέλιξη " στο ράφι με τα βιβλία μου.
English[en]
I have a dog-eared copy of sudden evolution on my bookshelf.
Spanish[es]
Tengo una copia muy usada de " Evolución Súbita " en mi librería.
Finnish[fi]
Minulla on melko kulunut " Äkillinen evoluutio " kirjahyllyssäni.
French[fr]
J'ai une copie écorné de " L'Evolution Soudaine " sur ma table de chevet.
Croatian[hr]
Imam teško zarađenu kopiju iznenadne evolucije na svojoj polici za knjige.
Hungarian[hu]
Van egy kutyarágta példányom a Meglepetésszerű evolúcióból a könyvespolcomon.
Dutch[nl]
Ik heb een kopie met ezelsoren van Plotse Evolutie op mijn boekenrek.
Polish[pl]
Mam kopię twojej książki na półce.
Portuguese[pt]
Tenho uma cópia marcada de evolução repentina na minha estante.
Romanian[ro]
Am în bibliotecă o carte veche cu pagini îndoite, despre evoluţia subită.
Slovenian[sl]
Imam vidno rabljeno kopijo " Nenadne evolucije " na polici.
Turkish[tr]
Kitaplığımda " Ani Evrim " in bir kopyası var.