Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Жена ви пазеше леглото?
Bosnian[bs]
Vaša supruga je bila u njenoj sobi.
Czech[cs]
Ellen téměř neopuštěla svůj pokoj.
Danish[da]
Deres hustru var sengeIiggende.
German[de]
Ihre Frau war in ihrem Zimmer.
Greek[el]
Η σύζυγός σας κλίστηκε στο δωμάτιο της;
English[en]
Your wife was confined to her room.
Spanish[es]
Su esposa estaba confinada en su cuarto.
Croatian[hr]
Žena je morala ležati.
Italian[it]
Sua moglie doveva rimanere in stanza.
Norwegian[nb]
Deres kone hoIdt seg på sitt rom?
Portuguese[pt]
Sua mulher ficava no quarto?
Romanian[ro]
Soţia dvs era reţinută în camera ei.
Serbian[sr]
Vaša supruga je bila u njenoj sobi.
Turkish[tr]
Karınız odasına mı kapanmıştı?