Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
"Matrix" (1,2,8,9) En hovedsageligt kontinuerlig fase, som udfylder rummet mellem partikler, whiskers eller fibre.
German[de]
Nichtmetallische Teilchen können durch Zugabe des geeigneten Pulvers in die Legierung eingebracht werden.
Greek[el]
"Μετατροπείς πίεσης" (2) είναι συσκευές που μετατρέπουν μετρήσεις πίεσης σε ηλεκτρικό σήμα.
English[en]
"Matrix" (1 2 8 9) means a substantially continuous phase that fills the space between particles, whiskers or fibres.
Spanish[es]
d. Mantas de fibras picadas, fibrana y fibras aglomeradas;
Finnish[fi]
Ei-metallisia hiukkasia voidaan sisällyttää seokseen tarvittavia jauheita lisäämällä.
French[fr]
"Matériel terminal d'interface" (4): matériel par lequel les informations entrent dans le réseau de télécommunications ou en sortent, par exemple, téléphone, dispositif de données, ordinateur, dispositif de télécopie.
Italian[it]
d. coperture in fibre tagliate, filati e fibre agglomerate,
Dutch[nl]
Niet-metaaldeeltjes kunnen in de legering worden opgenomen door toevoeging van de geschikte poeders.
Portuguese[pt]
e) Cristais capilares monocristalinos ou policristalinos de qualquer comprimento;
Swedish[sv]
"Manipulatorer" (2) är griparmar, "aktiva verktygsenheter" och andra verktyg som fästs i änden av en robots manipulatorarm.