Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De bælgfrugter der omtales i Lu 15:16, kommer fra johannesbrødtræet (Ceratonia siliqua), et smukt, stedsegrønt træ der findes i hele Israel og resten af middelhavsområdet.
English[en]
Carob pods grow on the carob tree (Ceratonia siliqua), an attractive evergreen that is found throughout Israel as well as in the rest of the Mediterranean area.
Hindi[hi]
ये फलियाँ सेराटोनिया सिलिक्वा नाम के पेड़ पर लगती हैं। यह आकर्षक, सदाबहार पेड़ पूरे इसराएल और भूमध्य इलाके में पाया जाता है।
Norwegian[nb]
De belgfruktene den bortkomne sønnen i Jesu illustrasjon ønsket at han kunne fylle magen med, var belgfrukter fra johannesbrødtreet (Ceratonia siliqua), et vakkert, eviggrønt tre som vokser i hele Israel og andre steder i middelhavsområdet.
Dutch[nl]
Carobepeulen groeien aan de johannesbroodboom of carobeboom (Ceratonia siliqua), een aantrekkelijke, altijdgroene boom die in Israël en de andere landen rond de Middellandse Zee veel voorkomt.
Swedish[sv]
De här fröskidorna växer på johannesbrödträdet (Ceratonia siliqua), ett vackert, vintergrönt träd som är allmänt förekommande i Israel och i hela Medelhavsområdet.
Ukrainian[uk]
Ріжкове дерево (Ceratonia siliqua) — це гарне вічнозелене дерево, що росте по всьому Ізраїлю та на решті території Середземномор’я.