Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Този кораб е част от флота, създадена от Шеридън и Дилейн, посланика на Минбар и е използван в последните им военни кампании.
Czech[cs]
Tato válečná loď je částí flotily stvořené Sheridanem a Mimbarskou velvyslankyní Delenn a byla použita v jejich nedávné válečné kampani.
Greek[el]
Αυτό το πολεμικό πλοίο είναι μέρος ενός στόλου... που δημιουργήθηκε από τον Σέρινταν και την Πρέσβειρα των Μινμπάρι Ντελέν... και χρησιμοποιήθηκε στην πρόσφατη στρατιωτική τους εκστρατεία.
English[en]
This warship is part of a fleet created by Sheridan and Minbari Ambassador Delenn and was used in their recent military campaign.
Spanish[es]
Esta nave de guerra es parte de la flota... creada por Sheridan y la embajadora minbari Delenn... y se usó en su reciente campaña militar.
Finnish[fi]
Sota-alus on osa Shreridanin ja Minbarien suurlähettiläs Delennin kokoamaa laivastoa - heidän viimeisimmältä sotaretkeltään.
French[fr]
Il fait partie de la flotte créée par Sheridan et l'ambassadrice Delenn... et a été utilisé dans leur récente campagne militaire.
Croatian[hr]
Ovaj bojni brod je dio flote koju su stvorili Sheridan i Minbari ambasadorica Delenn, i bio je korišten u njihovoj posljednjoj vojnoj kampanji.
Hungarian[hu]
Ez a hadihajó egy flottának a része, amit Sheridan és a minbari nagykövet, Delenn hozott létre, és használt mostanában a katonai hadjáratában.
Dutch[nl]
Dit oorlogsschip behoort toe aan Sheridan en ambassadeur Delenn. Het werd onlangs nog ingezet.
Portuguese[pt]
Esta nave de guerra é parte de uma frota criada por Sheridan e pela Embaixadora Minbari Delenn... e foi usada na recente campanha militar deles.
Romanian[ro]
Acest crucişător e o parte a flotei create de Sheridan şi Ambasadorul Minbari Delenn şi a fost folosit în recenta lor campanie militară.
Russian[ru]
Этот военный корабль - часть флота, созданного Шериданом и минбарским послом Деленн который был применен в их последней военной кампании.