Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Ще ми помогнеш свали раница да вземе кюфтенца?
Czech[cs]
Pomuzete sundat ruksak.V nem svedske masite koule
German[de]
Sie helfen mir mit meinem Rucksack, damit ich die Frikadellen rausholen kann
Greek[el]
Με βοηθάς να κατεβάσω το σάκο με τους σουηδικούς κεφτέδες
French[fr]
Priére m' aider avec mon sac
Croatian[hr]
Dodajte mi ruksak da izvadim svedske kosane odreske
Portuguese[pt]
Ajuda- me a descer a mochila para tirar as almôndegas?
Serbian[sr]
Dodajte mi ruksak da izvadim švedske ćufte
Turkish[tr]
İsveç köfteleri için sırt çanta almama yardım edeceksin